Článek

Vychází český překlad Umění paměti

 
V dnešní době je to lehké. Informace se jen hrnou. Už nejsou téměř potřebné ani knihovny.
22.04.2016 08:25 |

podobné články

Podobné články

Vychází fascinující příběh Agneši Kalinové

 
Necelý rok a půl po smrti známé slovenské novinářky, publicistky a překladatelky Agneši Kalinové (1924 – 2014) vychází český překlad díla „Mojích sedem životov“ z pera Jany Juráňové. Kniha rozhovorů, vyznamenaná cenou Egona Erwina Kische, zachycuje takřka celý život někdejší redaktorky Rádia Svobodná Evropa a má charakter pamětí.
05.03.2016 11:05 |

podobné články

Putin vyděsil Miroslavu Němcovou a další české politiky. Máme překlad celého jeho vyjádření

 
Před několika dny oblétla celý svět slova ruského prezidenta Vladimira Putina o tom, že Rusko sice ozbrojený konflikt nechce, ale je třeba mít na paměti, že je jednou z největších jaderných mocností. Na vlně nevole, která se následně vzedmula na západ od ruských hranic, se svezli i mnozí čeští politici. ParlamentníListy.cz přinášejí čtenářům překlad celé odpovědi Vladimira Putina.
01.09.2014 13:01 |

podobné články

Osobnosti: Vladimir Putin (2650 článků) , Miroslava Němcová (1304 článků)

Na veletrhu v Lipsku se představuje nový německý překlad Švejka

 
Nový německý překlad ságy českého spisovatele Jaroslava Haška Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války se dnes představuje na knižním veletrhu v Lipsku. Nové zpracování překladatele Antonína Brouska si klade za cíl přiblížit známý román současným německým čtenářům. Kniha vychází symbolicky v roce, kdy se připomíná sté výročí vypuknutí první světové války. 
13.03.2014 11:35 |

podobné články

Osobnosti: Jaroslav Hašek (86 článků) , Antonín Brousek (2 články) , Jaroslav Hašek (86 článků) , Jára Nový (94 článků)

Češi na umění moc neslyší. Dávají přednost drahým restauracím a elektronice, tvrdí architekti

 
Klenuté prostory bývalého skladu pražského gymnázia obsadili architekti, designéři a umělci. Společně chtějí pomoci Čechům, jak zpříjemnit svůj životní prostor. "Navykli jsme si umění potkávat v galeriích, nad postel si však raději zavěsíme tapetu z Ikey. Máme rádi umění, ale umělce si do bytu nepouštíme," komentují zakladatelé platformy Kvalitář současnou společnost, která z našeho životního prostředí vylučuje umění autorské a hodnotné. Propojením architektury s designem, ale i výtvarným uměním se proto snaží vzbudit v Češích zájem o umění.
05.11.2015 13:15 |

podobné články

Nečas odmítl unijní smlouvu, vláda nedostala její český překlad

 
Deník Insider zveřejnil zprávu, že Evropská rada, vrcholný unijní orgán, si nenechala líbit české odmítnutí ohledně evropské smlouvy o fiskální zodpovědnosti a české vládě neposlala její oficiální český překlad.
21.02.2012 21:35 |

podobné články

Vychází kunsthistorický zázrak Legenda o umělci

 
Když se před pětasedmdesáti lety objevila ve Vídni kniha Ernsta Krise a Otto Kurze Legenda o umělci, byl to v teorii dějin umění historický mezník. Nyní český překlad tohoto kunsthistorického zázraku vydaly nakladatelství Arbor vitae a pražská Vysoká škola uměleckoprůmyslová.
23.12.2009 12:50 |

podobné články

Vyšel český překlad knihy Sebastiana Barryho Tajný deník

 
Nakladatelství Odeon vydalo překlad posledního románu Tajný deník (The Secret Scripture) irského spisovatele Sebastiana Barryho. Kniha byla nominována do nejužšího výběru Man Bookerovy ceny pro rok 2008 a o rok později za ni Barry získal prestižní ocenění Costa Book Awards. Jasný, věcný, a přesto tak neskutečně působivý styl si pozornost českého čtenáře jistě zaslouží.
18.08.2009 10:00 |

podobné články

Fidel Castro představil první díl své knihy pamětí

 
Bývalý kubánský vůdce Fidel Castro v pondělí osobně v Havaně představil první díl své knihy pamětí. Svazek čítající asi 900 stran nese v překladu název Strategické vítězství a pojednává o Castrově vítězství nad armádou diktátora Fulgencia Batisty, které ho v roce 1959 vyneslo k moci. Kniha se má na pultech objevit v nejbližších dnech, druhý díl pamětí prý bude brzy následovat, napsaly agentury DPA a AP.
03.08.2010 13:55 |

podobné články

Osobnosti: Fidel Castro (182 článků)

Paroubek: Amnézie Miloše Zemana

 
M. Zeman má potíže s pamětí. A předpokládá také, že i jiní mají problémy s pamětí. Čtenáři mají většinou pochopitelné problémy s pamětí, protože mají jiné věci na práci, nežli si pamatovat hlouposti. Potud je to v pořádku.
22.02.2011 09:20 |

podobné články

Osobnosti: Miloš Zeman (16409 článků)

Exkluzivní ukázky: Štrougalovy paměti z tiskárny rovnou na ParlamentníListy.cz

 
Paměti komunistického premiéra Lubomíra Štrougala mají druhý díl s názvem Ještě pár odpovědí. Nakladatelství Epocha je dnes dostalo z tiskárny, takže se na knižních pultech objeví během následujících dnů. Jak říká ředitel nakladatelství Zdeněk Pobuda, spolupráce se Štrougalem, jemuž je již sedmaosmdesát let, byla perfektní. Aktuální kniha je prý vlastně takovou reakcí na dopisy čtenářů, které autor dostal po vydání prvního dílu Paměti a úvahy.
07.11.2011 12:20 |

podobné články

Osobnosti: Lubomír Štrougal (77 článků)

Byl Babiš agentem StB? Slovenský Ústav paměti národa za to neručí

 
Slovenský Ústav paměti národa, jenž má v držení dokumenty, které popisují miliardáře Andreje Babiše jako spolupracovníka StB, tvrdí, že pravost dokumentů neověřoval a ani ji ověřovat nemusí. Je tedy možné, že Babiš agentem nebyl. Konečné slovo však může vyřknout až soud, pokud se na něj miliardář obrátí. Nebyl by zdaleka prvním člověkem, který by tak učinil. Za zmínku ovšem stojí, že polovinu sporů před soudem nakonec vyhraje Ústav paměti národa.
05.12.2011 15:30 |

podobné články

Osobnosti: Andrej Babiš (8315 článků)

Dny paměti pomáhají odhalit Alzheimerovu demenci

 
Geriatrická ambulance písecké nemocnice zajišťuje bezplatné preventivní vyšetření paměti, a tím napomáhá k oddálení její případné ztráty. Zájemci zde zjistí, zda jejich zapomínání je normální, nebo se jedná o stav, který signalizuje zdravotní problémy. V rámci Dnů paměti zde zjistí pomocí testů příznaky Alzheimerovy choroby.
23.01.2015 11:37 |

podobné články

Proč je třeba věnovat pozornost paměti?

 
Geriatrická ambulance písecké nemocnice zajišťuje bezplatné preventivní vyšetření paměti, a tím napomáhá k oddálení její případné ztráty. Zájemci zde zjistí, zda jejich zapomínání je normální, nebo se jedná o stav, který signalizuje zdravotní problémy. V rámci Dnů paměti zde zjistí pomocí testů příznaky Alzheimerovy choroby.
15.02.2015 19:26 |

podobné články

Ani po Biľakově smrti. Paměti tajemníka ÚV KSČ nevyjdou, výtisky se musí zničit

 
Čeští čtenáři zřejmě přijdou o možnost přečíst si kontroverzní knihu s názvem Až po mé smrti, obsahující paměti význačného komunistického funkcionáře a politika Vasila Biľaka. Tedy pokud si ji dosud nestihli koupit. Její vydavatel ji totiž musí stáhnout z prodeje a výtisky zničit. Rozhodl o tom soud, který tak vyhověl Biľakovým potomkům. Ti tvrdili, že vydavatel nemá na vydání pamětí jejich otce práva. Informoval o tom server Idnes.cz.
07.07.2015 19:46 |

podobné články

Jan Rosák na testu paměti: Sám se přiznal, jak dopadl

 
Moderátor Jan Rosák  (68) , kterého posluchači znají z Českého rozhlasu Dvojka, se zapojil do projektu Týden paměti. Akci, která upozorňuje na problematiku života lidí postižených demencí, organizuje Česká alzheimerovská společnost (ČALS). Jak vyšetření Rosákovy paměti dopadlo?
26.09.2015 08:45 |

podobné články

Osobnosti: Jan Rosák (123 článků)

Umění nezná hranice, pestře kvete i ve vězení

 
Myšlenka zbourat stereotypy, objevit nové hranice sebepoznání a ukázat umění zase trochu jinak přivedla dohromady docela překvapivou skupinu lidí. Odsouzené ve věznicích a výtvarníky „tam venku“. Několikaměsíční projekt Věznice: místo pro umění završila výstava v pražském Centru současného umění DOX. Přístupná je do 12. ledna.
28.12.2011 10:40 |

podobné články

Festival současného umění Tina B. chce předvést pozitivní náladu

 
Tématem tradičního pražského festivalu současného umění Tina B., který se uskuteční od středy do 31. října, je umění a štěstí. Organizátoři tvrdí, že přehlídka přinese do hlavního města umění, které má svůj význam nejen v estetické hodnotě, ale také v rovině emoční.
17.10.2012 08:30 |

podobné články

Neobyčejná sonda do dějin italského umění

 
Po knize věnované francouzské katedrále v Chartres, pařížské kapli Sainte Chapelle Ludvíka IX. Svatého a dvorskému umění císaře Fridricha II. napsal a vydal historik umění a umělecký kritik deníku Právo Peter Kováč už čtvrtou publikaci o umění vrcholného středověku.
11.06.2013 11:05 |

podobné články

Národní galerie si po 14 měsících našla nového šéfa. Je jím historik umění Fajt

 
Ředitelem Národní galerie se stal historik umění Jiří Fajt. Trvalo 15 měsíců, než se našel nástupce po odvolaném Vladimíru Röselovi. Čtyřiapadesátiletý odborník na umění středověku Jiří Fajt se do NG vrací po 14 letech, v letech 1995 až 2000 vedl její Sbírku starého umění. 
01.07.2014 14:55 |

podobné články