Článek

Ostuda. Mynář nasekal při lobbingu za soukromou firmu v dopise desítky chyb

 
Angličtinou jako na základní škole lobboval prezidentův kancléř Vratislav Mynář v Kyrgyzstánu za zakázku pro českou firmu. Podle profesionální překladatelské agentury nasekal v dopise desítky chyb, a to nejen co se týká velkých a malých písmen. Korespondenci nechal posoudit web Info.cz.
17.07.2017 19:30 |

podobné články

Osobnosti: Vratislav Mynář (832 článků)
Podobné články

Hrad platí za překlady tisíce, s ostudným dopisem si Mynář radit nenechal. Proč?

 
Je běžné, že si úřady a úředníci nechávají od odborníků přeložit oficiální texty do cizích jazyků, aby se vyvarovali nepřesností nebo ostudy, jako se to stalo prezidentovu kancléři Vratislavu Mynářovi. V dopise, jímž lobboval za neznámou českou firmu v rámci miliardové zakázky v Kyrgyzstánu, nasekal desítky školáckých chyb. Přitom jak dokládá registr smluv, Hrad se jinak nezdráhá platit za překlady tisíce korun.
22.07.2017 05:15 |

podobné články

Osobnosti: Vratislav Mynář (832 článků)

Andrýsová (VV): Lobbing je třeba legalizovat

 
„Zákon o lobbingu by neměl trestat lobbisty. Měl by vnést do lobbingu vyšší transparentnost a zkvalitnit také přijímané zákony,“ tak hodnotí poslankyně VV Lenka Andrýsová závěry expertních kulatých stolů na téma lobbingu.
10.06.2011 10:25 |

podobné články

Osobnosti: Lenka Andrýsová (67 článků)

V čem Sobotka chyboval? Zeman našel v dopisu šest chyb, Blesk devět!

 
Při jmenování nové vlády Bohuslava Sobotky zazněla dnes na Hradě nečekaná kritika. Miloš Zeman se totiž pustil do premiéra Sobotky kvůli chybám v nominačním dopise, kterým mu Sobotka oznamoval jména kandidátů na ministry. A rázem bylo na Hradě veselo! Zatímco Zeman našel celkem šest chyb, Blesk.cz v dopise, který má k dispozici, objevil chyb devět. V čem?
29.01.2014 18:05 |

podobné články

Osobnosti: Miloš Zeman (17465 článků) , Bohuslav Sobotka (9053 článků)

Filmová ostuda roku? Nejvíce chyb obsahuje akční Rychle a zběsile 7

 
Akční snímek Rychle a zběsile 7 byl webem Moviemistakes vyhlášen za rok 2015 filmem, který obsahuje nejvíce chyb. Celkem má 41 nedostatků, mezi které patří faktické chyby, špatná kontinuita scén nebo viditelný štáb a jeho vybavení. Například úvodní scéna v nemocnici se má odehrávat v Londýně, ale na ceduli budovy vidíme Birmingham, zásuvky jsou americké místo britských a během honičky s autobusem se v oknech auta hlavní postavy mění díry po střelách. Na druhém místě je Jurský svět s 33 chybami, následuje Marťan, Spectre a Šílený Max: Zběsilá cesta. V počtu chyb zůstává nepřekonán akční snímek Komando z roku 1985, který má podle webu 157 chyb.
21.12.2015 09:15 |

podobné články

Zeman: Kancléř Mynář si musí co nejrychleji dodělat prověrku

 
Hradní kancléř Vratislav Mynář si musí co nejrychleji dodělat bezpečnostní prověrku, jinak mu hrozí, že o tento post přijde. V České televizi to řekl prezident Miloš Zeman. Mynář, který žádost o vydání prověrky před volbami pozastavil, nemůže kvůli chybějící prověrce zastupovat hlavu státu na klíčových jednáních. Podle Zemana Mynář předpokládal, že se stane poslancem a nebude prověrku potřebovat. Mynář kandidoval za SPOZ, která ale ve sněmovních volbách propadla.
27.10.2013 13:20 |

podobné články

Osobnosti: Miloš Zeman (17465 článků) , Vratislav Mynář (832 článků)

Zeman: Kancléř Mynář si musí co nejrychleji dodělat prověrku

 
Hradní kancléř Vratislav Mynář si musí co nejrychleji dodělat bezpečnostní prověrku, jinak mu hrozí, že o tento post přijde. V České televizi to řekl prezident Miloš Zeman. Mynář, který žádost o vydání prověrky před volbami pozastavil, nemůže kvůli chybějící prověrce zastupovat hlavu státu na klíčových jednáních. Podle Zemana Mynář předpokládal, že se stane poslancem, a nebude prověrku potřebovat. Mynář kandidoval za SPOZ, která ale ve sněmovních volbách propadla. 
27.10.2013 13:50 |

podobné články

Osobnosti: Miloš Zeman (17465 článků) , Vratislav Mynář (832 článků)

Vyšetřujte Bakalu a Sobotku kvůli OKD, vybídl orgány Zemanův kancléř Mynář

 
ROZHOVOR Hradní kancléř a lídr kandidátky SPOZ ve Zlínském kraji Vratislav Mynář mluví v rozhovoru pro ParlamentníListy.cz na rovinu o problémech uvnitř zemanovců i o dopise vyškrtnuté Dity Portové prezidentu Zemanovi. Mynář ale také zmínil současnou krizi v OKD. Celá kauza by se podle něho měla otevřít a trestnímu stíhání by tak mohl čelit i šéf ČSSD Bohuslav Sobotka.
24.09.2013 14:40 |

podobné články

Osobnosti: Bohuslav Sobotka (9053 článků) , Vratislav Mynář (832 článků)

Vyšetřujte Bakalu a Sobotku kvůli OKD, vybídl orgány Zemanův kancléř Mynář

 
Hradní kancléř a lídr kandidátky SPOZ ve Zlínském kraji Vratislav Mynář mluví v rozhovoru pro ParlamentníListy.cz na rovinu o problémech uvnitř zemanovců i o dopise vyškrtnuté Dity Portové prezidentu Zemanovi. Mynář ale také zmínil současnou krizi v OKD. Celá kauza by se podle něho měla otevřít a trestnímu stíhání by tak mohl čelit i šéf ČSSD Bohuslav Sobotka.
24.09.2013 20:10 |

podobné články

Osobnosti: Bohuslav Sobotka (9053 článků) , Vratislav Mynář (832 článků)

Ostuda, ostuda, ostuda... Profesor Zelený se neudržel

 
Ekonom Milan Zelený již před časem přiznal, že se s Ferdinandem Peroutkou znal osobně. ParlamentnímListům.cz tehdy prozradil, jak moc je znepokojen tím, co se kolem jeho jména rozpoutalo po výroku prezidenta Miloše Zemana. Přiznává bohužel, že jeho znepokojení a rozčarování pokračuje nadále, spolu s tím, jak kauza „Peroutka“ dál žije i v Česku. Jeho slova jsou proto nebývale ostrá. Opakovaně zaznívá z jeho úst slovo ostuda.
16.04.2015 08:11 |

podobné články

Osobnosti: Ferdinand Peroutka (181 článků) , Miloš Zeman (17465 článků) , Milan Zelený (42 článků)

Mezinárodní ostuda. Ale ne naší země, ale Babiše. Jiří Pospíšil v rozhlase vyprávěl, co se na šéfa ANO v Bruselu chystá

 
Karolína Koubová v úterních Dvaceti minutách Radiožurnálu Českého rozhlasu přivítala europoslance zvoleného za TOP 09 Jiřího Pospíšila. Evropský parlament právě dnes začne probírat střet zájmů Andreje Babiše a podle Pospíšila je to ostuda, ovšem nikoli ostuda České republiky, ale ostuda samotného Babiše, který se nebojí říkat cosi o „kýblech sr*ček“ lidem, kteří ho kritizují.
30.05.2017 18:15 |

podobné články

Osobnosti: Andrej Babiš (9391 článků) , Jiří Pospíšil (1717 článků) , Jiří Pospíšil (1717 článků)

O prověrku na nejvyšší stupeň Mynář zatím nepožádal

 
Hradní kancléř Vratislav Mynář dosud nepožádal o prověrku na nejvyšší bezpečnostní stupeň. Sdělil to dnes. Prezident Miloš Zeman přitom minulý čtvrtek řekl, že Mynář požádá v týdnu, který dneškem končí. Pokud Mynář prověrku od Národního bezpečnostního úřadu (NBÚ) nedostane, na Hradě podle Zemana skončí.
15.12.2013 15:50 |

podobné články

Osobnosti: Miloš Zeman (17465 článků) , Vratislav Mynář (832 článků)

Mynář o prověrku stále nepožádal, podle Zemana to měl udělat do neděle

 
Hradní kancléř Vratislav Mynář dosud nepožádal o prověrku na nejvyšší bezpečnostní stupeň. Prezident Miloš Zeman přitom minulý čtvrtek řekl, že Mynář požádá v týdnu, který touto nedělí končí. Pokud Mynář prověrku od Národního bezpečnostního úřadu (NBÚ) nedostane, na Hradě podle Zemana skončí.
15.12.2013 15:45 |

podobné články

Osobnosti: Miloš Zeman (17465 článků) , Vratislav Mynář (832 článků)

Sliby chyby: O prověrku na nejvyšší stupeň hradní kancléř Mynář zatím NEPOŽÁDAL

 
Hradní kancléř Vratislav Mynář dosud nepožádal o prověrku na nejvyšší bezpečnostní stupeň. Řekl to dnes ČTK. Prezident Miloš Zeman přitom minulý čtvrtek řekl, že Mynář požádá v týdnu, který dneškem končí. Pokud Mynář prověrku od Národního bezpečnostního úřadu (NBÚ) nedostane, na Hradě podle Zemana skončí.
15.12.2013 15:50 |

podobné články

Osobnosti: Miloš Zeman (17465 článků) , Vratislav Mynář (832 článků)

Mynář požádá o prověrku pro přístup k tajným informacím

 
Prezidentův kancléř Vratislav Mynář má dnes požádat o bezpečnostní prověrku na stupeň přísně tajné. O jeho úmyslu v pondělí hovořil prezident Miloš Zeman. Pokud si Mynář o prověrku od Národního bezpečnostního úřadu (NBÚ) nezažádá, ve funkci na Pražském hradě skončí, uvedl Zeman. Mynář již dříve tvrdil, že o prověrku zažádá do konce minulého týdne, zatím tak ale neučinil.
18.12.2013 06:21 |

podobné články

Osobnosti: Miloš Zeman (17465 článků) , Vratislav Mynář (832 článků)

Jestli mi chcete poblahopřát, napište mi, odsekl Mynář na dotaz novinářů

 
Za překlady dokumentů do angličtiny nebo do ruštiny platí Hrad tisíce korun. Server Blesk.cz si proto položil otázku, proč si hradní kancléř Vratislav Mynář nenechal poradit s dopisem do Kyrgyzstánu, v němž lobboval za firmu Liglass Trading CZ. Anglicky psaný dopis byl plný chyb.
22.07.2017 21:15 |

podobné články

Osobnosti: Vratislav Mynář (832 článků)

Ukrutný despota z Tankového praporu slaví šedesátku: Nasekal strašné dluhy a málem se upil k smrti

 
Jeden z nejmenších českých herců vstoupil do řad šedesátníků! Proslulý major Borovička z Tankového praporu, který došel spravedlnosti nechutnou smrtí, když se ve filmu utopil v odpadní jímce, se po revoluci snažil podnikat v pohostinství, nasekal ale dluhy a kvůli půjčce u lichvářů mu šlo i o život. A tak není divu, že léta o něm bylo slyšet jen v souvislosti s alkoholickými průšvihy. „Všechny dluhy jsem zaplatil a s pitím už to taky nepřeháním,“ řekl nám v den svých kulatin Roman Skamene  (60) .
02.10.2014 19:20 |

podobné články

Osobnosti: Roman Skamene (101 článků)

Za firmu, která má stavět v Kyrgyzstánu, se přimluvil Mynář

 
Za zájmy české společnosti Liglass Trading CZ, která má v Kyrgyzstánu postavit a provozovat hydroelektrárny, se přimluvil prezidentův kancléř Vratislav Mynář u svého protějšku v kanceláři kyrgyzského prezidenta Sapara Isakova. Uvedl to dnes server Neovlivní.cz, který má k dispozici dopis, jejž Mynář loni v září v této věci zaslal Isakovovi. Podle webu Aktuálně.cz firma není v Česku v oboru známá a nehlásí se k ní ani ministerstva zahraničí a průmyslu. Na starosti má mít projekt za stovky milionů dolarů, přitom její dosavadní obrat byl v řádu stovek tisíc korun.
16.07.2017 15:55 |

podobné články

Osobnosti: Vratislav Mynář (832 článků)

Kyrgyzstán proklepne českou firmu, kterou doporučil Mynář. Hrad: Jde o hysterii

 
Kyrgyzské státní orgány si chtějí posvítit na firmu Liglass, za jejíž zájmy se byl přimlouvat i kancléř českého prezidenta Vratislav Mynář. Bezpečnostní rada si chce prověřit informace o údajné nezpůsobilosti firmy ke stavbě energetické kaskády. Po schůzi rady to uvedl její tajemník Temir Džumakadyrov. Neupřesnil ale, jaké kyrgyzské orgány by společnost měly prověřovat. Server KG.24 ale uvedl, že Džumakadyrov je přesvědčen, že lidé, kteří smlouvu s firmou uzavřeli, zároveň prozkoumali i všechny okolnosti. K záležitosti se vyjádřil i Pražský hrad. Podle mluvčího Jiřího Ovčáčka za krok kyrgyzských úřadů můžou česká média, která kolem firmy rozpoutala hysterii.
17.07.2017 16:10 |

podobné články

Osobnosti: Vratislav Mynář (832 článků)

Návrh upravující pravidla lobbingu znovu míří do Sněmovny

 
Poslanci ještě do konce roku dostanou na stůl opakovaný návrh zákona o lobbingu a projednat by ho měli hned na lednové schůzi. Pod tento druhý pokus připojili podpisy poslanci nejen se soc. dem., jako tomu bylo v případě prvním, ale také komunisté, zelení a nezařazená Věra Jakubková. Podle místopředsedy klubu soc. dem. Jeronýma Tejce spojené síly těchto stran dávají šanci na schválení.
10.12.2009 07:15 |

podobné články

Osobnosti: Jeroným Tejc (636 článků) , Věra Jakubková (1 článek)