Článek

Krize dabingu: Studia bojkotují slavné herce. Zawadská: Za dva roky jeden kšeft

 
Šikovní dabéři stráví ve studiu méně času, a proto jim náleží menší odměna. S tím před třemi lety přišla studia a spustila tím tzv. dabingovou krizi. Dabéři tak naschvál dělali chyby, aby vůbec dostali domluvený honorář. Blesk.cz to potvrdilo několik profesionálů z oboru. Podle Herecké asociace trvá krize pořád. A ti, kteří se ozvali, jsou už několik let bez práce.
07.07.2016 05:30 |

podobné články

Podobné články

Zawadská: Utekla jsem hrobníkovi z lopaty

 
Valerie Zawadská (52) si vybojovala zpět svůj život! „Vím, že jsem utekla hrobníkovi z lopaty,“ řekla s úlevou Blesku. Podle lékařů zřejmě překonala krizi způsobenou těžkým zánětem slinivky. „Lékaři mi prozradili, jak moc vážné to se mnou bylo,“ povzdechla si Zawadská. I když stále ještě nesmí opustit JIP, začíná konečně komunikovat s okolím.
13.12.2010 10:35 |

podobné články

Osobnosti: Valerie Zawadská (20 článků)

Zawadská: Vím, že mi šlo o život!

 
Valérie Zawadská (52), která před šesti týdny utekla hrobníkovi z lopaty po těžkém zánětu slinivky, se vrátila poprvé na jeviště. Blesk herečku zastihl v šatně pražského Divadla Na Jezerce, jak se připravuje na představení Charleyova teta. „Vím, že mi šlo o život. Vážím si toho, že mě lékaři zachránili. Taky teď už o své zdraví pečuju,“ řekla Zawadská Blesku.
14.01.2011 13:00 |

podobné články

Valérie Zawadská: Zoře Jandové zničila kariéru! Za minulého režimu ji udala!

 
Dabérka Valérie Zawadská (53) vypadá na televizních obrazovkách jako nonšalantní dáma. V pořadu VIP Prostřeno! však působí až nadmíru zvídavě. Zlé jazyky proto začaly roztrubovat, že Zawadská v tom získala praxi už za minulého režimu. Tehdy u ní vyhrál pud sebezáchovy nad morálkou. Tím, že státní policii donášela na kamarádku Zoru Jandovou (53), jí poškodila kariéru.
09.08.2012 12:05 |

podobné články

Osobnosti: Zora Jandová (36 článků)

Dabérka Zawadská: Ozvala se a má utrum!

 
Držet jazyk za zuby a poslouchat. Tohle přesně Valérie Zawadská neudělala! Vypadá to, že jsme se opět dostali do dob komunismu, kde pomalu nikdo nemohl říct svůj názor, protože jinak byl zaručeně potrestán. Trest dostala naše nejznámější dabérka Zawadská, protože odmítla nové podmínky honorování rolí, a tak se objevila na takzvané černé listině.
12.10.2017 12:05 |

podobné články

Dabérka Zawadská: Otevřela ústa a má utrum!

 
Držet jazyk za zuby a poslouchat. Tohle přesně Valérie Zawadská neudělala! Vypadá to, že jsme se opět dostali do dob komunismu, kde pomalu nikdo nemohl říct svůj názor, protože jinak byl zaručeně potrestán. Trest dostala naše nejznámější dabérka Zawadská, protože odmítla nové podmínky honorování rolí, a tak se objevila na takzvané černé listině.
12.10.2017 12:20 |

podobné články

Dabérka Zawadská: Otevřela si ústa a má utrum!

 
Držet jazyk za zuby a poslouchat. Tohle přesně Valérie Zawadská neudělala! Vypadá to, že jsme se opět dostali do dob komunismu, kde pomalu nikdo nemohl říct svůj názor, protože jinak byl zaručeně potrestán. Trest dostala naše nejznámější dabérka Zawadská, protože odmítla nové podmínky honorování rolí, a tak se objevila na takzvané černé listině.
12.10.2017 13:10 |

podobné články

Zawadská bojuje o život! Leží v Motole se zánětem slinivky

 
Valerie Zawadská (52) bojuje o život. Královna českého dabingu je v nemocnici s těžkým zánětem slinivky. Lékaři v pražském Motole okamžitě umístili herečku na jednotku intenzivní péče. Informaci Blesku potvrdil Jiří Zbořil, nejbližší kamarád a kolega Zawadské. Právě s ním jezdila Valerie loni v březnu do Motola za Miroslavem Moravcem (†70). Nyní tam sama leží a lékaři jsou téměř bezmocní.
12.12.2010 13:05 |

podobné články

Osobnosti: Valerie Zawadská (20 článků) , Jiří Zbořil (56 článků)

Herečka Valérie Zawadská má silný zánět slinivky, její stav je vážný

 
Herečka Valérie Zawadská leží na jednotce intenzivní péče v pražské nemocnici v Motole se silným zánětem slinivky břišní. Stav královny českého dabingu je vážný, řekl iDNES.cz hereččin kamarád a kolega Jiří Zbořil.
13.12.2010 00:05 |

podobné články

Osobnosti: Jiří Zbořil (56 článků)

Královna českého dabingu Valérie Zawadská: Děkuji lékařům za záchranu života!

 
Herečka a přední česká dabérka Valérie Zawadská (52) už několik dní leží na jednotce intenzivní péče v pražské nemocnici Motol. Důvodem její hospitalizace je silný zánět slinivky břišní. Rodina a kolegové mají o Zawadskou strach, i když už není v přímém ohrožení života!
22.12.2010 00:05 |

podobné články

Valerie Zawadská zvítězila nad zákeřnou nemocí

 
Majitelka nejznámějšího hlasu českého dabingu Valerie Zawadská (52) byla začátkem prosince hospitalizována s těžkým zánětem slinivky v nemocnici. Po dlouhém boji s bolestivou nemocí byla propuštěna do domácí léčby.
23.12.2010 14:35 |

podobné články

Osobnosti: Valerie Zawadská (20 článků)

Zawadská: Když jsem svůj hlas slyšela ze záznamu poprvé, zděsila jsem se

 
Valérie Zawadská (59) hrála v dětství krále a už tehdy měla svůj specifický hlas. Kvůli nadváze přišla v gymnazijních letech o roli, ale na rozdíl od tehdy štíhlejších spolužaček ona u milované profese zůstala. A ačkoliv byla vyhlášena královnou dabingu, soukromé televize ji už k dabování nezvou.
23.08.2017 00:05 |

podobné články

Zawadská s hlasem jako struhadlo: Nedostávala role, protože byla tlustá!

 
Její specifický hlas z ní udělal nekorunovanou královnu českého dabingu, jako malá Valérie Zawadská (59) ale víc toužila po herectví. Svou první roli dostala ve dvanácti letech a hned si zahrála krále. O další role přišla kvůli své váze.
23.08.2017 21:15 |

podobné články

Válka v českém dabingu! Zawadská, Boudová, Brabec a další přišli o kšefty!

 
Zvykli jste si na to, že slavní herci mají ve filmech vždy stejný hlas stejného dabéra? Tomu teď může být konec! V dabingu se totiž mezi herci a produkcemi rozhořela válka o peníze! Hlasy Seana Conneryho (Vladimír Brabec), Julie Roberts (Nela Boudová), dr. House (Martin Stránský) přicházejí o kšefty a s nimi dalších 150 českých herců!
04.06.2014 12:20 |

podobné články

Osobnosti: Julia Roberts (246 článků) , Sean Connery (66 článků) , Julie Roberts (127 článků)

Prima vydala vlastní kodex výroby dabingu

 
Televize Prima v reakci na diskusi dabingových studií, herců a zastupujících agentur vydala vlastní Kodex výroby dabingu. Zásady, jimiž se při dabování pořadů bude řídit, jsou podle televize dostupné všem, kdo jsou s výrobou dabingu profesně spjati, řekla vedoucí PR a komunikace Marie Fianová.
08.04.2015 10:11 |

podobné články

Dámy, inspirujte se! Valérie Zawadská zhubla za dva měsíce přes třináct kilo. Známe její triky

 
Pokud jste si říkali, že se naše nejpopulárnější dabérka a držitelka několika cen TýTý Valérie Zawadská (54) ztratila ze světa, jste na omylu. Má tolik práce, že se nestíhá zastavit. A Super.cz se pochlubila tím, že se jí v rekordním čase dvou měsíců povedlo zhubnout neuvěřitelných třináct a půl kilo.
08.05.2013 14:00 |

podobné články

Jagelka o válce v dabingu: Peníze neposílají a sami si kupují vily

 
V českém dabingu vypukla válka mezi nahrávacími studii a herci. Za to, že dabéři podepsali smlouvu se zastupující agenturou, která jim má vyjednávat lepší podmínky, je studia trestají a vyhrožují jim. Michal Jagelka (37) je jedním ze sto padesáti „obětí“ a rozhodl se prolomit mlčení o tom, jak to za zavřenými dveřmi studií probíhá.
09.06.2014 13:40 |

podobné články

Osobnosti: Michal Jagelka (26 článků)

Podvod v českém dabingu! Herci Rimskému došla trpělivost.

 
Jeden z nejlepších českých dabérů Pavel Rímský (67) promluvil o současné situaci v dabingu! Podle herce se stávkový výbor dopustil podvodu.
18.03.2016 12:05 |

podobné články

Osobnosti: Pavel Rímský (9 článků)

Zawadská je z nejhoršího venku! Už je doma

 
Valérie Zawadská (52) má velké štěstí. Na Vánoce bude doma se svou rodinou. Herečku, která ještě před dvěma týdny bojovala o život kvůli těžkému zánětu slinivky v pražském Motole, už lékaři propustili do domácího ošetřování. „Samozřejmě že mám radost,“ řekla sametovým hlasem Blesku.
21.12.2010 14:10 |

podobné články

Nenasytná Valerie Zawadská: Co náruživě olizovala herci Navrátilovi?

 
Herečka Valerie Zawadská (52) je jednou z protagonistek nového koprodukčního seriálu České televize s názvem Znamení koně. Na projekci vybraného dílu onoho seriálu se známá dabérka zahraničních potvor neudržela a poté, co si mohutně přihnula tajemného nápoje z termosky, začala divoce vystrkovat jazyk směrem ke kolegovi Oldřichu Navrátilovi (58)!
13.01.2011 11:20 |

podobné články

Osobnosti: Valerie Zawadská (20 článků) , Oldřich Navrátil (81 článků)