Článek

Dobytí severního pólu uvede divadlo v angličtině. Snad se Cimrman neobrátí v hrobě, říká Svěrák

 
Divadelní agentura Echo a Cimrman English Theatre uvedou 15. dubna ve světové premiéře už druhý titul populárních cimrmanologů Ladislava Smoljaka a Zdeňka Svěráka v angličtině. Po úspěchu hry Záskok, která se v podání volného společenství anglických herců žijících v Praze poprvé hrála před dvěma lety, se nyní na jevišti žižkovského divadla objeví Dobytí severního pólu pod názvem The Conquest of the North Pole.
06.04.2016 15:40 |

podobné články

Osobnosti: Ladislav Smoljak (116 článků)
Podobné články

Cimrmanovské Dobytí severního pólu hráli v Nigérii ve 38 stupních

 
V nigerijské Abuji uvedli 12. března hru Dobytí severního pólu. Český génius Jára Cimrman inspiroval tamní divadelní soubor Jos Repertory Theatre, který v minulosti nacvičil také hru Václava Havla Audience.
25.03.2014 13:10 |

podobné články

Osobnosti: Václav Havel (4441 článků) , Jára Cimrman (261 článků) , Václav Český (398 článků)

Cimrman patří na světovou scénu, tvrdí Američan Brian Caspe

 
Divadlo Járy Cimrmana uvádí v pátek premiéru hry The Conquest of the North Pole - Dobytí severního pólu. Slavné hlášky české polární výpravy tak na Žižkově poprvé zazní v angličtině.
15.04.2016 14:00 |

podobné články

Osobnosti: Jára Cimrman (261 článků) , Brian Caspe (1 článek)

Cimrmana hráli nigerijští černoši! Publikum nejvíc pobavilo: "Sníme psy..."

 
I Cimrman by se nejspíš divil. Hru Dobytí severního pólu odehráli černoši v Nigérii - když vztyčovali na pomyslném zamrzlém pólu českou vlajku, museli se notně zapotit. Panovala teplota 38 °C.
25.03.2014 18:55 |

podobné články

Na točně je místo sněhu jezero: Chudák Svěrák... Teď aby přepsal »Dobytí severního pólu«!

 
Jde o rozdíl, který šokuje! První snímek ze začátku června ukazuje na severním pólu v ledu a sněhu usazenou meteorologickou bóji. Nic zvláštního.
28.07.2013 11:05 |

podobné články

Svěrák chystá film v angličtině na motivy Saula Bellowa

 
Český režisér Jan Svěrák plánuje natočit film v angličtině. Scénář snímku na motivy románu amerického spisovatele Saula Bellowa se připravuje, jeho třetí verze by měla být hotova v závěru letošního roku. Svěrák to v úterý řekl novinářům v Bratislavě.
08.11.2011 13:00 |

podobné články

Osobnosti: Jan Svěrák (139 článků) , Saul Bellow (1 článek)

100 let od dobytí Jižního pólu! Teplota minus 40 stupňů neodradila nadšence od oslav

 
Několik stovek lidí se dnes na Jižním pólu sešlo na oslavách 100. výročí jeho dobytí. Slavnosti se při teplotě kolem minus 40 stupňů zúčastnil i norský premiér Jens Stoltenberg, jehož krajan Roald Amundsen vedl expedici, která na den přesně před 100 lety jako první stanula na jižní točně.
14.12.2011 17:15 |

podobné články

Osobnosti: Roald Amundsen (2 články) , Roald Amundsen (2 články)

Tragický boj v mrazivé pustině: 100 let od dobytí jižního pólu

 
Hned několik výprav zamířilo počátkem 20. století do Antarktidy. Dobytí jižního pólu bylo totiž silnou výzvou pro řadu polárníků. V roce 1910 do nehostinného prostředí vypluly i expedice dvou osobností - Nora Roalda Amundsena a Brita Roberta Scotta.
16.01.2012 12:06 |

podobné články

Osobnosti: Roald Amundsen (2 články) , Roald Amundsen (2 články)

FOTO Cimrman v Africe. Nigerijci hráli Dobytí severního pólu

 
Publikum v hlavním městě Abuji se nejvíce bavilo u části, kde náčelník navrhuje sníst psy.
25.03.2014 15:35 |

podobné články

FOTO Cimrman v Africe. Nigerijci hráli Dobytí severního pólu

 
Publikum v hlavním městě Abuji se nejvíce bavilo u části, kde náčelník navrhuje sníst psy.
25.03.2014 15:35 |

podobné články

Foto: Velmi málo pobudů, tady asi pobudu. Cimrman ožil, u Tanvaldu se sešly stovky příznivců

 
Před padesáti lety cimrmanolog Zdeněk Svěrák poprvé veřejně zmínil postavu jménem Jára Cimrman. Koncem října 1966 se již odehrála první divadelní cimrmanovská premiéra. Za den oslav Půlstoletí s Cimrmanem byla vybrána sobota 1. října, místem konání se stala obec Příchovice na Tanvaldsku, kde se nachází Muzeum Járy Cimrmana a "jeho" rozhledna Maják. Od rána se konaly spanilé jízdy a pochody krajem Járy Cimrmana - Jizerskými horami, v nichž se nachází i legendární Liptákov, v nichž světoběžník Cimrman spočinul na stará kolena. Byla pokřtěna kniha Půlstoletí s Cimrmanem a vyhlášena nejoblíbenější hláška - "Debil-blbeček".
01.10.2016 19:05 |

podobné články

Osobnosti: Zdeněk Svěrák (204 článků) , Jára Cimrman (261 článků)

FOTO Svěrák a Havel by měli radost. Hráli se i v Nigerii

 
České velvyslanectví v Abuji ve spolupráci s místním divadelním souborem Jos Repertory Theatre připravilo v březnu 2014 nastudování Dobyti severního pólu, loni to byla Havlova Audience.
25.03.2014 16:10 |

podobné články

FOTO Svěrák a Havel by měli radost. Hráli se i v Nigerii

 
České velvyslanectví v Abuji ve spolupráci s místním divadelním souborem Jos Repertory Theatre připravilo v březnu 2014 nastudování Dobyti severního pólu, loni to byla Havlova Audience.
25.03.2014 16:10 |

podobné články

Jára Cimrman ležící, spící: Roztomilé králíčky v oblečcích opravdu nemilosrdně zmasakrovali!

 
Točit či netočit… Velké dilema měli Zdeněk Svěrák (78) s Ladislavem Smoljakem (†78), když dostali od Barrandova nabídku, aby zfilmovali příběh o fiktivním všestranném géniovi Járu Cimrmanovi. S ním úspěšně bodovali ve svém divadle. „Skutečnou jeho podobu jsme ale nechtěli nikdy odhalit. Každý si ho představoval jinak a v tom to bylo krásné. Nechtěli jsme fantazií lidí nikterak narušovat,“ vysvětlil důvody váhání Svěrák. Nakonec na nabídku přece jenom kývli a vznikla tak komedie Jára Cimrman ležící, spící…
01.12.2014 05:15 |

podobné články

Osobnosti: Zdeněk Svěrák (204 článků) , Ladislav Smoljak (116 článků) , Jára Cimrman (261 článků)

Cimrman v angličtině. Ze Záskoku bude The Stand-In

 
Pražské Divadlo Járy Cimrmana je patronem projektu, který má na jeviště v příštím roce a pod patronací British Council přivést hru Ladislava Smoljaka a Zdeňka Svěráka Záskok, a to v angličtině pod názvem The Stand-In. Překladateli byli Brian Stewart a Emílie Machalová. Předzvěstí tohoto úmyslu bude první čtená zkouška této divadelní hry v anglickém jazyce, která se v Žižkovském divadle Járy Cimrmana uskuteční 20. června, oznámil manažer souboru Václav Kotek.
14.05.2014 15:35 |

podobné články

Osobnosti: Ladislav Smoljak (116 článků) , Jára Cimrman (261 článků) , Václav Kotek (6 článků)

Zdeněk Svěrák oslaví 80. narozeniny s "novou" Obecnou školou. Promítat se bude po celém světě

 
Zdeněk Svěrák oslaví 28. března osmdesátiny a společně s jeho jubileem bude k vidění remasterovaná verze Obecné školy od Austrálie až po USA. „Po celém světě žijí desetitisíce českých krajanů, kteří mají rádi domácí kinematografii, ale nemají k ní přístup,“ říká Jan Svěrák, který oslovil české komunity v zahraničí. S nápadem souhlasily, a „novou“ Obecnou školu tak uvidí diváci ve více než 100 kinech po celém světě, jen v Česku se připojilo na 60 biografů. Film poběží například v Argentině, Austrálii, Spojených státech, Izraeli nebo na Bali. "Čeští diváci tak oslaví napříč poledníky a rovnoběžkami tátovy narozeniny," plánuje strůjce oslavy Svěrák ml.
29.02.2016 11:10 |

podobné články

Osobnosti: Zdeněk Svěrák (204 článků) , Jan Svěrák (139 článků)

Svěrák zvažuje soud kvůli metelescu blescu. Jste děsivá postava, vzkazuje mu Šťastný

 
Zdeněk Svěrák se ohradil proti použití téměř zlidovělého sousloví „metelescu blescu” ve volební hymně bloku Hlavu vzhůru, jejímž autorem je exposlanec ODS Tomáš Úlehla. Sousloví se objevilo v komedii Marečku, podejte mi pero autorské dvojice Svěrák-Smoljak, a scenárista Svěrák proto teď zvažuje žalobu. Zakladatel bloku Boris Šťastný mu vzkázal, že je děsivá postava.
02.10.2013 13:05 |

podobné články

Osobnosti: Zdeněk Svěrák (204 článků) , Tomáš Úlehla (105 článků) , Boris Šťastný (402 článků) , Tomáš Úlehla (104 článků)

Zdeněk Svěrák to schytal za metelesku blesku: Podle Macka podlehl blbitidě!

 
Oblíbený herec Zdeněk Svěrák se dostal pod palbu kritiky. A to poté, co se ozval proti použití popěvku "metelesku blesku" v poněkud infantilní volební hymně bloku Hlavu vzhůru, za kterým stojí Jana Bobošíková. Že si Svěrák na tuto hlášku chce vymoci nárok u soudu, se však řadě lidí nelíbí. Podle exposlance Macka dokonce podlehl Svěrák "blbitidě".
03.10.2013 15:50 |

podobné články

Osobnosti: Zdeněk Svěrák (204 článků) , Jana Bobošíková (594 článků) , Jan Svěrák (139 článků)

Zdeněk Svěrák: Oslovili mě Suchařípa a Dahl

 
Za prodej více než deseti tisíc alb s audioknihami Povídky a Nové povídky převzal Zdeněk Svěrák od společnosti Supraphon dvojplatinovou desku. A současně představil třetí počin, kdy na 3CD namluvil svou zatím poslední prózu, pojmenovanou Po strništi bos. Jsou to jeho vzpomínky na válečné dětství, které předcházely tématům zpracovaným ve filmu Obecná škola. Před lety ho k jejich napsání vyzval syn, režisér Jan Svěrák. Výsledek ale neměl rozměr dramatického konfliktu. Po deseti letech se podle svých slov Zdeněk Svěrák k napsanému textu vrátil a vytvořil maličko fabulované příběhy. Už nyní vyšly v nakladatelství Fragment minimálně v nákladu sedmdesáti tisíc výtisků.
05.04.2014 06:55 |

podobné články

Osobnosti: Zdeněk Svěrák (204 článků) , Jan Svěrák (139 článků)

Jára Cimrman vstoupil do historie řadou nesmrtelných výroků

 
Přinášíme vám výběr výroků a úryvků z díla Járy Cimrmana, jehož spolutvůrce Ladislav Smoljak v neděli ráno zemřel. Je to obrovská ztráta pro českou kulturu, jeho odchodu budou želet statisíce fanoušků, kteří bez problémů citují hlášky z cimrmanovských her zpaměti, najdou se dokonce i tací, jež zvládají recitovat celé dlouhé pasáže. Vůbec, fenomén Cimrman je minimálně v Evropě naprosto ojedinělý. Vždyť se Jára Cimrman málem stal v televizní celonárodní anketě Největším Čechem. Když v televizi zjistili, že lidé hlasují ne pro Karla IV. a Boženu Němcovou, ale pro fiktivní postavu Járy Cimrmana, vyděsili se a bez skrupulí Mistra z ankety vyšoupli. Pro Cimrmana mimochodem velmi, velmi typické...
06.06.2010 23:20 |

podobné články

Osobnosti: Ladislav Smoljak (116 článků) , Božena Němcová (74 článků) , Jára Cimrman (261 článků)