Článek

Bídná česká angličtina: Dobře ji umí jen zlomek dospělých. Může za to dabing?

 
Angličtina vládne světu i výuce cizích jazyků na českých školách. Podle ministerských tabulek by žák páté třídy měl být schopen používat základní fráze a zvládat jednoduchou komunikaci, deváťák už by si měl umět popovídat s rodilým mluvčím o běžných jednodušších tématech. Jaká je ale realita a co s tím?
26.04.2016 14:45 |

podobné články

Podobné články

VIDEO: Byznys zvaný dabing. Takhle se Jitka Ježková rozčiluje

 
Jméno Jitky Ježkové slyší český divák velmi často. Je jednou z hereček, které jsou pravidelně slyšet v českém dabingu. Demonstraci své práce před kamerou sice kvůli grimasám odmítla, zády k objektivu ale umění předvedla. A bylo se na co dívat. Další články k tématu: Indiáni se dabingu nebojí. Hvězdné války budou znít řečí kmene Navajo Ceny Františka Filipovského za dabing získali Hlaváčová a Meduna Brzobohatý odmítá dabing slovenských filmů. Proč nás rozdělovat? říká
23.08.2013 00:50 |

podobné články

Osobnosti: František Filipovský (52 článků) , Jitka Ježková (39 článků)

Možný příští ministr: Nemá kostlivce ve skříni, zato jeho angličtina je slabá

 
Poslanec Michal Doktor z ODS je po odchodu Martina Kocourka jedním z možných kandidátů na nového ministra průmyslu a obchodu. Kvalifikuje ho k tomu podle jeho vlastních slov zkušenost, znalost a stálost v názorech. Jedinou jeho nedokonalostí je zřejmě angličtina.
14.11.2011 17:55 |

podobné články

Osobnosti: Michal Doktor (161 článků)

Dabing Street: Česká televize chystá sitcom podle komedie roku 2013

 
Po divácky úspěšné Čtvrté hvězdě chystá Česká televize další sitcom. Ve fázi scénáristické přípravy je dvanáctidílný seriál inspirovaný inscenací Dejvického divadla Dabing Street, čerstvě oceněnou komedií roku 2013. Stejně jako u divadelní hry se scénáře i režie ujme Petr Zelenka.
06.02.2014 12:10 |

podobné články

Osobnosti: Petr Zelenka (99 článků)

Dabing, nebo titulky? ČT musí u pořadů nabízet oboje, navrhuje poslankyně

 
Poslankyně Markéta Adamová (TOP 09) přichází s návrhem, aby Česká televize již příští rok nabízela větší části svých diváků tzv. duální vysílání. Lidé by si tak mohli vybrat, zda jim je bližší dabing, nebo originální znění s titulky. Podle mluvčí ČT Alžběty Plívové však není situace tak jednoduchá. Upozorňuje, že tuto službu mohou momentálně využívat všichni příjemci satelitního vysílání. A její rozšiřovaní záleží i na tom, jak se podaří druhá fáze digitalizace.
14.03.2017 06:15 |

podobné články

Profesní životopis

 
Ing. Eva Chludová Narozena: 4.7.1983 1998 - 2002 Gymnázium Lesní čtvrť ve Zlíně 2002 - 2007 Univerzita Tomáše Bati – Inženýrská informatika 2005 - Miss Academia – finále ČR a SR 2000 - 2003 Ateliéry Bonton Zlín – dabing, tlumočení na Mezinárodním filmovém festivalu pro děti a mládež (an, nj) 2001 - 2003 Radio Zlín – příprava anket, víkendové moderování 2003/10 - 2007/8 Radio Čas – moderátorka prime time, rubrika o zdravém životním stylu 2003 - 2007 TV Zlínsko – pořad Počasí a zpravodajská relace Zlínský kraj 2007/9 - 2007/12 Frekvence 1 – moderátorka („Nejlepší počasí“) 5 - 9h 2009/1 - 2008/6 Hitradio Orion – moderátorka prime time, rubrika Horoskopy 2008/7 - 2009/4 Kiss Publikum – večerní drive, seznamka, víkendy 2008/12 - současnost Fakulta aplikované informatiky Univerzity Tomáše Bati - Oddělení vnějších vztahů a propagace Více v odkazech: RADIO || TV || MISS ACADEMIA || SAXOFONISTKA || TEXTY PÍSNÍ FOTOMODELKA || DJ || ORIENTÁLNÍ TANEČNICE || DABING || HEREČKA
29.04.2009 13:25 |

podobné články

Čeští herci berou za dabing čtyřikrát méně než Slováci!

 
Slovenští herci se začali bouřit, protože TV Markíza hodlá snížit jejich honoráře za dabing. Ty jsou přitom až čtyřikrát vyšší než v Česku!
16.07.2011 05:20 |

podobné články

Dejvičtí chystají další sitkom podle komedie roku Dabing Street

 
Sotva se v České televizi zabydlel úspěšný sitkom Čtvrtá hvězda, chystá se další seriál spojený s Dejvickým divadlem. Jde o Dabing Street vycházející z divadelní komedie.
06.02.2014 13:55 |

podobné články

Božský Karel si poprvé střihne dabing! Vynutila si roli i jeho predátorka Ivana? Víme víc...

 
Je toho málo, co "Karel Gott":http://www.extra.cz/tema/karel-gott-zpevak (75) za "svůj život nestihl":http://www.extra.cz/straslive-odhaleni-stetka-a-dalsi-4-veci-ktere-se-v-gottove-narozeninovem-videu-nemely-nikdy-objevit, "krom rozvodu":http://www.extra.cz/straslive-odhaleni-stetka-a-dalsi-4-veci-ktere-se-v-gottove-narozeninovem-videu-nemely-nikdy-objevit a čestného občanství ugandské Kampaly je to také dabing. S tím je ale konec. Myslíme s tím dabingem.
09.08.2014 09:05 |

podobné články

Nedabujte, zní z Bruselu. „Je to naše dědictví,“ brání češtinu odborník

 
Zmizí dabing z českých televizí a kin? I to je možné. Alespoň se toho dovolává europoslanec Pavel Svoboda (KDU-ČSL), který viní namlouvané filmy z toho, že mohou za naši špatnou znalost cizích jazyků. Problematiku chce řešit i ministr kultury Daniel Herman, Svobodův stranický kolega. Šéf dabingové sekce Herecké asociace Zdeněk Hruška ale pro Blesk.cz vyjmenoval, proč by dabing měl zůstat.
30.07.2016 05:45 |

podobné články

Osobnosti: Zdeněk Hruška (17 článků) , Pavel Svoboda (304 článků) , Pavel Svoboda (303 článků) , Zdeněk Hruška (17 článků) , Pavel Svoboda (304 článků) , Pavel Svoboda (304 článků) , Daniel Herman (478 článků) , Daniel Herman (891 článků)

Český dabing je specialita, v zahraničí to nechápou, tvrdí Ondřej Kepka

 
Český dabing patří už desítky let k nejlepším na světě. Se kterou hollywoodskou hvězdou spojila svůj hlas Nela Boudová a jak vypadá „český Rambo“? Skvělé dabéry pro týdeník 5plus2 glosoval režisér Ondřej Kepka, jehož hlasem promlouvá třeba Hugh Grant.
18.09.2014 12:55 |

podobné články

Osobnosti: Pierce Brosnan (110 článků)

Cucání palce během spaní? Dělá to až 12 procent dospělých žen

 
Psychoanalytici mají celou teorii o tom, proč se někteří lidé zafixují na sacím reflexu a cucají si palec i v dospělosti. Podle britských psychologů postihuje tento zlozvyk až dvanáct procent dospělých a především žen. Sací reflex je prvním, který člověk po narození automaticky projevuje. Mozek ho často používá ještě před narozením v děloze. A u dospělých stejně jako u dětí cucání palce dokonale uklidňuje a navozuje pocit bezpečí.
15.03.2017 16:30 |

podobné články

Zákulisí seriálu Nemocnice na kraji města: Estébacké praktiky ČT!

 
9.00 příprava obsazení v dabingu. 13.00 až 14.00 oběd v Paláci kultury. 14.00 až 18.00 setkání se soudruhem Dudkem. To je jen zlomek podrobných záznamů z návštěvy západních Němců, kteří v socialistickém Československu připravovali německý dabing pro seriál Nemocnice na kraji města.
21.08.2015 05:10 |

podobné články

Protikorupční policie prošetřuje podezřelý prodej úvěrů za zlomek jejich hodnoty

 
Prodej pohledávek s garancí státu v hodnotě desítek miliard korun prošetřuje protikorupční policie. Uvedl to dnes server  Česká pozice  na základě informací vrchní státní zástupkyně Lenky Bradáčové. Vyplacení garancí požadují v žalobách po státu zahraniční obchodníci s pohledávkami a banky. Kvůli tomu podalo loni ministerstvo financí trestní oznámení, podle něhož údajně Konsolidační banka a následně Česká konsolidační agentura (ČKA) prodávala soukromým subjektům úvěry se stoprocentní garancí státu za zlomek jejich hodnoty, píše server. 
31.05.2013 08:30 |

podobné články

Školní rok končí, pro vysvědčení si jde jen zlomek žáků

 
Dnešek je posledním dnem školního roku 2009/10, ale pro vysvědčení si z více než milionu žáků a studentů jde jen zlomek. Většina ředitelů využila své pravomoci, vyhlásila ředitelské volno a dětem rozdala vysvědčení dříve, než školní rok oficiálně skončil.
30.06.2010 04:20 |

podobné články

Jak nakupovat luxusní módu za zlomek ceny

 
Chanel, Versace, Dolce & Gabbana – i tato donedávna nedostupná luxusní móda už není jen pro ty nejbohatší. Výrobky světově známých značek se dnes dají koupit za zlomek původní ceny díky online nákupním klubům jako je Fashion Days.
25.09.2013 05:05 |

podobné články

Jak nakupovat luxusní módu za zlomek ceny

 
Chanel, Versace, Dolce & Gabbana – i tato donedávna nedostupná luxusní móda už není jen pro ty nejbohatší. Výrobky světově známých značek se dnes dají koupit za zlomek původní ceny díky online nákupním klubům jako je Fashion Days.
02.10.2013 05:05 |

podobné články

Na Slovensku se chystá v českých volbách hlasovat zlomek krajanů

 
Při nadcházejících předčasných volbách do české Poslanecké sněmovny se na Slovensku chystá hlasovat jen zlomek z desítek tisíc českých krajanů, kteří zde žijí. Vedoucí konzulárního úseku velvyslanectví ČR v Bratislavě Viera Jarešová ČTK řekla, že do zvláštního seznamu voličů na ambasádě se zapsalo 460 lidí. To je podobný počet jako začátkem roku, kdy se poprvé uskutečnila přímá volba českého prezidenta. 
24.10.2013 12:55 |

podobné články

Peněženky Valentino: Dokonalost za zlomek skutečné ceny

 
Italská značka Valentino je již po mnoho let synonymem přepychu a luxusu, který si dopřávaly i takové hvězdy jako Jacqueline Kennedy, Elizabeth Taylor či Sharon Stone. Okuste nyní tento nadstandard i Vy ! E-shop Italiedoskrine.cz Vám aktuálně přináší skvělou příležitost zakoupit krásné peněženky od Valentina za zlomek ceny !
17.03.2012 10:45 |

podobné články

Osobnosti: Sharon Stone (249 článků) , Elizabeth Taylor (168 článků) , Elizabeth Taylor (131 článků) , Valentina (62 článků)

Nejoblíbenější značka nyní za zlomek ceny. Slevy až -60 %!

 
Na ANSWEAR.CZ jsme pro vás tento týden slavnostně odkryli novou značku, která se přidala do našeho bohatého portfolia! MANGO už nyní můžete pořídit pohodlně online, s doručením do druhého dne a vrácením zdarma! Vše navíc nyní pořídíte ve výprodeji letní kolekce za zlomek ceny!
31.07.2015 15:00 |

podobné články